A Bélgica é um país peculiar. Por um lado, a impressão que tive é a de um país indefinido, algo entre a França e a Alemanha, que não é nem uma coisa, nem outra.
Eles têm cerveja, chocolates, queijo, dizem que a batata frita é deles e não da França, e é uma mistura de idiomas: em algumas cidades escuto mais francês e em outras mais o alemão ou o flamingo.
Hoje, fui a Brugge, uma pequenina cidade com castelos, canais e lindas casas de tijolos.
Depois, vim para Gent, uma cidade maior, mas o seu centro histórico possui um estilo arquitetônico semelhante, com muitas igrejas e um castelo.
Ao mesmo tempo, Gent também tem um museu de design e ouvi dizer que havia uma vida noturna mais ativa, mas não estou muito confiante.
Amanhã vou para Antuérpia e espero absorver mais expressões desse país.
____________________________
Belgium is a peculiar country. On one hand, the impression I have got is that of a nondescript country, somewhere between France and Germany, which is neither one thing nor the other.
They have beer, chocolates, cheese, they say the chips are theirs and not of France, and there is a mix of languages: in some cities I hear more French and in others the Dutch or the German.
Today, I went to Brugge, a tiny town with castles, canals and beautiful brick homes.
Then I came to Gent, a larger city, but its historic center has a similar architectural style, with lots of churches and a castle.
At the same time, Gent also has a design museum and I heard that there was a more active night life, but I’m not very confident.
Tomorrow I will go to Antwerp and I hope to absorb more expressions of this country.
old Gent
design Gent
expressing cities 